Split-screen fly brain visualization

A WebGL scene shows two glowing fly brain models side by side, with synchronized views, region controls, and activity charts.